lecture 08 - 20 à 30 mn

Espace culture - pendant le vernissage de l'installation de Véronique Duhaut
le 20 juin, à partir de 18h

"Une soirée" & "Trois tableaux" de Virginia Woolf par Sylvie Boutley

© Véronique Duhaut "Tous les secrets de l'âme d'un auteur, toutes ses expériences, toutes les qualités de son esprit sont gravés dans son oeuvre". V. Woolf

Une littérature à l’épreuve du théâtre Donner la parole aux mots Restaurer par le théâtre l’intensité d’une rencontre, le souvenir d’une intimité perdue (“l’intimité ouverte de celui qui écrit et de celui qui lit”,  disait Maurice Blanchot). Partager cette expérience en opérant une mutation c’est d’abord écouter ce que les mots ont à dire,  dans l’espace ludique du théâtre, quand ils viennent habiter des corps, des vies, des pensées. Il faudrait, pour accéder au théâtre, sortir de la littérature par la littérature. Il faudrait imaginer un devenir autre à l’oeuvre originaire, à l’oeuvre accomplie, c’est-à-dire le poème, l’éprouver dans un autre temps, sur une autre scène. C’est un théâtre d’exploration. Un espace potentiel pour accueillir le sens, par l’apparition simultanée des images et des mots. Par la poétisation des corps, par l’art de la suggestion, proposer au spectateur de devenir, le temps d’une mise en corps et en voix, sujet percevant, rêvant et aux aguets. La mise en “boîte” Pour ma part, je suis toujours face à un dilemme quand je commence à envisager un travail dans l'espace concret du théâtre. D'un côté le vivant, les corps, ce lieu d'exposition de la parole vivante qu'est le théâtre et de l'autre l'oeuvre d'art : le poème, le texte, le lieu de l'échange intime, de la rencontre silencieuse, que Blanchot décrit dans "l’Espace Littéraire” .... Je crois que Maeterlinck a mis le doigt sur la question : je pense aussi que le vivant peut détruire le chef d'oeuvre (l’oeuvre écrite). Et c'est toujours ce défi qu'il faut peut-être inlassablement relever quand on part d’une œuvre littéraire (non écrite pour le théâtre) pour en faire un acte théâtral. C'est la tâche de l'écrivain de créer des personnages. Que fait l'acteur, le metteur en scène face à cette chose accomplie ? Tenter de restituer par une présence, par de l’humain, par du vivant, une certaine fragilité, la part de doute qui accompagne la mise en théâtre de l'oeuvre. Moments d'incertitude, de découragement parfois, mais aussi de légèreté, d’autodérision ... Sylvie Boutley

Sylvie Boutley Sylvie Boutley, danseuse de formation, professeur et intervenante en danse contemporaine pendant de nombreuses années, découvre en 1985 l’univers théâtral du metteur en scène Claude Esnault et devient sa comédienne et sa collaboratrice artistique. Elle dirige actuellement la compagnie La Roquille (anciennement compagnie S,B***) et le théâtre avignonnais du même nom. Un lieu de recherche, de création et de formation. Chargée de cours à l’université d’Aix-en-Provence, elle enseigne également au département Théâtre du Conservatoire d’Avignon. Sylvie Boutley Compagnie La Roquille 3, rue Roquille - 84000 Avignon 04 90 85 43 68 email